Maneno "kumaliza juu ya masharubu" inamaanisha kukumbuka, kuzingatia, kuzingatia, inaonyesha umuhimu na faida ya habari. Kuna matoleo kadhaa ya asili ya kitengo hiki cha maneno.
Vinundu na dawa
Katika Urusi ya Kale, kulikuwa na aina maalum ya uhifadhi wa habari - rekodi zilifanywa kwa njia ya mafundo yaliyofungwa kwenye uzi. Mfumo huu wa kukariri ulitumiwa kwa kiwango kikubwa na madaktari - kwa msaada wa mafundo yaliyofungwa kwenye uzi kwa mpangilio fulani, waliandika maagizo. Nodules zilimaanisha nambari ambayo ilikuwa na habari wakati inahitajika kuchukua dawa fulani. Katika hali nyingi, nyuzi nyekundu ilitumiwa kuandika maagizo kama haya.
Njia hii ya kuhifadhi habari ilitumika pia katika nchi zingine, pamoja na tofauti kidogo - madaktari walitumia nyuzi zenye rangi nyingi kutofautisha dawa moja kutoka kwa nyingine, vifungo vilifungwa kwa kila mmoja wao na kuvikwa kwenye kifungu. Walijaribu pia kutumia nyuzi za sufu, kwa sababu Iliaminika kuwa sufu inaboresha mzunguko wa damu na kwa hivyo inakuza kupona haraka.
Katika Urusi ya zamani, nyuzi kama hizo zilizo na mafundo zilijulikana kama "nauz" na zilifungwa kwenye kifundo cha mguu au mkono, shughuli hii iliitwa "nauz inayozunguka". Baadaye, watu wa kawaida walianza kutumia njia hii ya zamani ya kukariri katika maisha ya kila siku na katika biashara. Kulingana na toleo hili, usemi "upepo juu ya masharubu" uliundwa kutoka kwa konsonanti ya jina la hirizi na mafundo "nauza" na neno "masharubu", kwa sababu ndefu ndefu zaidi, mafundo mengi yanaweza kutengenezwa juu yao kwa kumbukumbu na zaidi kukumbuka, kwa kusema, kwa upepo hekima kwako.
Na bado masharubu
Kulingana na toleo la pili, usemi huo uliundwa moja kwa moja kutoka kwa neno "masharubu". Dhana hii inajumuisha anuwai kadhaa za asili ya maneno "upepo kwenye masharubu". Kwa upande mmoja, kitengo hiki cha kifungu cha maneno kiliundwa kama matokeo ya kupitishwa kwa masharubu kama ishara ya uzoefu, hekima na kukomaa kwa mtu, kwa sababu zinaonekana na umri, na mtu mzee na mzoefu ni mzito na ndevu zake ndefu ni. Kwa upande mwingine, katika nyakati za kabla ya Petrine, wanaume wote walikuwa wakivaa ndevu na wengi wao walikuwa na tabia ya kuzipeperusha au kupotosha masharubu yao kwa woga wakati walikuwa wakifikiria juu ya jambo fulani.
Wake zao wenye ghadhabu wakawaambia, "Jifungeni!" Maana yake "kumbuka," "kumbuka," "usisahau," na wakati mwingine mwanamume alipofikia masharubu yake kwa mawazo, alikumbuka mara moja kile mkewe alikuwa amemwambia juu yake na kwenda kukifanya. Siku hizi, ni wanaume wachache wanaovaa ndevu, na hata masharubu zaidi, kwa hivyo mizizi ya usemi "pindisha masharubu yako" imezama kwenye usahaulifu. Sasa watu wamezoea zaidi "kujiwekea msalaba" na, baada ya kuiona, kumbuka mara moja habari yoyote muhimu.
